Un ancien officier du renseignement de la République centrafricaine (RCA), qui témoigne pour l’accusé de crimes de guerre congolais Jean-Pierre Bemba, a été aujourd’hui contre-interrogé par les procureurs de la Cour pénale internationale (CPI) presqu’exclusivement à huis clos.
Le ‘‘témoin D04-07’’ a débuté son témoignage hier, dont certaines parties ont été entendues en séance publique, bien que les juges lui aient accordé des mesures de protection et notamment l’utilisation d’une déformation numérique de la voix et du visage ainsi que l’utilisation d’un pseudonyme pour cacher son identité.
Hier, le témoin a donné des détails sur l’aide logistique et sur l’indemnité journalière fournies par les autorités centrafricaines aux troupes de M. Bemba déployées dans ce pays lors du conflit armé de 2002-2003. Il a également indiqué que les troupes du Mouvement pour la libération du Congo (MLC) de M. Bemba avaient reçu des ordres de la part de commandants centrafricains. Les troupes étaient présentes dans le pays pour aider le président de l’époque, Ange-Félix Patassé, à écarter une tentative de coup d’état.
M. Bemba, 49 ans, a nié avoir eu connaissance du fait que ses soldats déployés dans le pays voisin avaient commis des actes de violence sur les civils et d’avoir choisi de ne prendre aucune mesure. Les procureurs soutiennent que les troupes congolaises ont violé, tué et pillé puis ils accusent M. Bemba, en tant que leur commandant en chef, de porter la responsabilité de ces crimes.
Le ‘‘témoin D04-07’’ est le cinquième témoin à être appelé par la défense dans le cadre de la procédure engagée à l’encontre de M. Bemba devant le tribunal basé à La Haye, qui a débuté en novembre 2010. Les avocats de la défense de M. Bemba ont déclaré aux juges qu’ils avaient l’intention d’appeler environ 60 témoins, dont des personnes ayant une « connaissance concrète » de la période de cinq mois pendant laquelle les soldats de l’accusé avaient été déployés en RCA.
Avant d’ajourner le procès cet après-midi, le juge président Sylvia Steiner a ordonné à l’Unité d’aide aux victimes et aux témoins (VWU) de conduire une évaluation de l’état physique et psychologique du ‘‘témoin D04-07’’. Le motif de cette décision n’est pas apparu clairement.
Le procès se poursuivra demain matin.
Ingeta aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah Bemba sera liberer sans probleme et regagner le pays de ces enceintres le congo et Gemena le siege du feu Saololna Bemba et de lui meme.
que Dieu soit avec lui.
Les Tmoins de Bemba sont claire comme l’eau . ce ne sont pas des Temoins fabriquer.
Pourquoi la version française est toujours négligée, là la version anglaise est mises à jour depuis le 21, svp faites un peu d’effort pour ameliorer ça. Merci
Cher Chance,
Merci pour votre commentaire. Le moniteur rédige des rapports quotidiens en anglais. Il faut un traducteur quelques jours de traduire chaque rapport, ce qui explique pourquoi il ya un retard dans la publication de chaque rapport français.
Nous nous excusons pour le désagrément mineur, mais espérons que vous continuerez à lire et à commenter les événements du procès Bemba.
Cordialement,
Taegin
Nous sommes tous derriere Bemba Gombo avec Dieu ns vaincrons.
La verité est tetue, Dieu ne laisse jamais jamais jamais chanceller le juste.
Bemba finira par rentrer au pays de ses anceintres et diriger ce pays etant le fils purement
biologique de ce pays la RDC