Les juges du procès ont établi un calendrier pour l’achèvement du procès de Jean-Pierre Bemba qui se tient actuellement devant la Cour pénale internationale (CPI), donnant à la défense la date limite du 25 octobre 2013 pour conclure la présentation de ses preuves. L’accusation et les représentants légaux des victimes déposeront leurs remarques finales dans […]
23
Juillet
2013
Les juges ordonnent aux avocats de M. Bemba de conclure la plaidoirie de la défense en octobre prochain
Les audiences du procès pour crimes de guerre de Jean-Pierre Bemba devant la Cour pénale internationale (CPI) ont été annulées cette semaine. Le prochain témoin à se présenter en faveur de l’ancien vice-président du Congo devrait comparaître devant la Cour lundi prochain, le 15 juillet. Le ‘‘témoin D04-15’’ devait débuter sa déposition en personne au […]
Les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont admis des rapports rédigés par des organisations non gouvernementales (ONG) comme preuves dans le procès du chef d‘opposition congolais Jean-Pierre Bemba. Les avocats de l’accusé se sont opposés à l’admission de rapports d’ONG et d’un article issu des médias, arguant que leurs auteurs étaient inconnus et […]
27
Juin
2013
M. Bemba devrait témoigner pour sa défense
Jean-Pierre Bemba témoignera pour sa défense dans le procès qui se teint actuellement devant la Cour pénale internationale (CPI). L’ancien vice-président de la République démocratique du Congo devrait se présenter à la barre après les vacances judiciaires d’été de la Cour. « Il sera notre dernier témoin », a déclaré l’avocat de la défense Aimé Kilolo-Musamba lors […]
25
Juin
2013
Le témoin déclare au procès Bemba que les soldats de la RCA ont violé les femmes des rebelles présumés
Un ancien soldat de l’armée de la République centrafricaine (RCA) a déclaré que ses collègues violaient les femmes dont les maris étaient suspectés d’être des rebelles. Lors du dernier jour de son témoignage dans le procès du chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba, l’ancien soldat se présentant à la barre sous le pseudonyme de ‘‘témoin D04-03’’ […]
19
Juin
2013
Le témoin déclare que les rebelles de M. Bozizé incendiaient les maisons et assassinaient les villageois
Un soldat ayant combattu lors du conflit armé de 2002-2003 en République centrafricaine (RCA) a décrit les massacres de civils perpétrés par les rebelles appartenant au groupe mené par François Bozizé. Poursuivant son témoignage dans le procès de Jean-Pierre Bemba qui se déroule devant la Cour pénale internationale (CPI), le témoin a déclaré, « Nous avons […]
Aujourd’hui, les audiences du procès Jean-Pierre Bemba ont été suspendues car le témoin qui devait poursuivre sa déposition a été signalé comme étant en mauvais état de santé. Le ‘‘témoin D04-18’’, un ancien officier militaire du Mouvement pour la libération du Congo (MLC), le groupe fondé par l’accusé, a été présenté hier comme ayant une […]
L’impossibilité d’avoir des témoins de la défense présents à temps à La Haye ou d’installer des équipements pour les liens vidéo dans les pays africains où ces témoins étaient basés continue à ralentir la présentation des témoins par les avocats de Jean-Pierre Bemba. Le procès de l’ancien vice-président de la République démocratique du Congo, qui […]
Les juges du procès qui se tient devant la Cour pénale internationale (CPI) ont approuvé une liste modifiée de témoins dans laquelle 13 personnes ont été supprimées de celles devant témoigner en faveur de Jean-Pierre Bemba. Les juges Sylvia Steiner (juge président), Joyce Aluoch et Kuniko Ozaki ont également approuvé l’ordre de comparution des cinq […]
13
Mai
2013
Le témoin regrette que la CPI n’ait pas connaissance des crimes commis par les forces de M. Bozizé
Aujourd’hui, un témoin a déclaré regretter que les crimes que ses collègues avaient commis alors qu’ils combattaient pour prendre le pouvoir en République centrafricaine (RCA) dans les années 2002 et 2003 n’étaient pas connus de la Cour qui juge l’ancien chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba. Témoignant sous le nom de ‘‘témoin D04-56’’ donné par la […]
© 2024 Open Society Foundations. Certains droits réservés.
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons-Paternité-Pas d’usage commercial-Pas de modification.
Contact
Open Society Justice Initiative
224 West 57th Street
New York, NY 10019
USADes questions?
info@justiceinitiative.org