Aujourd’hui, un ancien soldat de la République centrafricaine (RCA) a déclaré que les commandants de l’armée de son pays donnaient des ordres aux troupes de Jean-Pierre Bemba qui ont participé au conflit armé de 2002 et 2003.
Le ‘‘témoin D04-06’’, qui a débuté son témoignage lors du procès Bemba qui se tient devant la Cour pénale internationale (CPI) ce matin, a indiqué que le général André Mazzi, qui était chargé du commandement des opérations contre les rebelles, donnait des ordres, y compris aux principaux commandants de M. Bemba.
Le témoin a déclaré que le général Mazzi rendait compte au général Ferdinand Bombayake, le commandant de la garde présidentielle centrafricaine. Le général Bombayake rendait compte directement au président en exercice du pays, Ange-Félix Patassé.
« La plupart des instructions du général [Mazzi] provenaient du président. J’ai entendu le général donner des instructions », a précisé le témoin. Il a ajouté avoir entendu le général Mazzi donner l’instruction de ne pas piller ou ne pas violer aux combattants congolais.
Le témoin a également déclaré que « de temps en temps », le général Bombayake donnait des ordres directs à Mustafa Mukiza, le commandant en chef des troupes de M. Bemba déployées dans le pays en conflit. Le témoin a ajouté que « Toutefois, André Mazzi maintenait des communications avec Mustafa à tout instant ».
M. Bemba a nié que ses troupes aient commis des crimes lors de leur déploiement dans le conflit. Il est jugé pour manquement présumé à contenir ses troupes déchaînées, bien que l’accusation affirme qu’il savait qu’elles commettaient des crimes généralisés. M. Bemba nie avoir commandé ses troupes lorsqu’elles étaient déployées sur le territoire étranger et soutient également que ce ne sont pas ses troupes qui ont perpétré ces actes de violence.
Le témoin a également indiqué que les soldats du MLC étaient arrivés sur le sol centrafricain le 29 octobre 2002 et qu’ils avaient reçu de l’armée locale différentes fournitures telles que des équipements de communication, des uniformes, des rangers, des armes, des véhicules, des médicaments et des ambulances.
Il a déclaré que les opérations communes entre l’armée de la RCA et les combattants congolais ont débuté le jour suivant.
Interrogé par l’avocat de l’accusation Massimo Scaliotti pour commenter le témoignage entendu précédemment devant la Cour selon lequel les troupes de M. Bemba étaient intervenues avant le 29 octobre, le témoin a répondu / « Je n’ai ni vu ni entendu parler d’aucune troupe du MLC qui soit arrivée avant le 29 ».
M. Scaliotti a également présenté une copie d’un message radio dans lequel le colonel Mustafa communiquait avec le quartier général du MLC situé dans la ville congolaise de Gbadolite. Dans le message datant du 30 octobre 2002, le colonel Mustafa aurait déclaré qu’il rencontrait des difficultés sur le terrain après avoir été abandonné par les autorités centrafricaines.
Le témoin a répondu que le message l’intriguait, indiquant que les forces de la RCA et leurs homologues du MLC étaient « bien coordonné » dans les opérations.
Le ‘‘témoin D04-06’’ a apporté sa déposition via un lien vidéo depuis un lieu dont le nom n’a pas été divulgué. Les juges lui ont accordé des mesures de protection, notamment une déformation numérique de la voix et du visage lors des transmissions publiques de son témoignage.
L’audition de la déposition du ‘‘témoin D04-06’’ se poursuivra lundi 24 juin.
Madame la procureure,madame au mois de decembre 2012,lors de l,attaque et la prise de la ville de goma par des rebelles do M23,il ya eu pillages et des cas des viols des femmes congolaises,des jeunes filles et des petites filles de moins de 10 ans,ces cas des viols ont été perpetre par des rebelles du M23,ensuite pour la partie gouvernementale c.a.d la FARDC(l,armee gouvernementale dirige par joseph-Kabila)qui dans leurs fuite a MINOVA ont pilles et violer des centaines des femmes,filles et petites-filles d,au moins de 10 ans,le meme cas comme en 2002-2003 en rep-centrafricaine,viols pillages,egale cour penal international pour Jean-Pierre-bemba, mais bizarrement que ces soit joseph-kabilaou les chefs rebelles rien ne fait pour eux,pas des mandat d,arret international,donc pour jeanpierre bemba,comme les belges et les occidentaux vous ont demande de faire un proces contre jean pierre bemba,pion que vous etes , les dirigeants africains avaient raison de critique votre cour,vous faite la honte des femmes integre de l,afrique,votre histoire dans votre enfance,est fausse,vous n,avez jamais assiste a une scene de femmes battu,ta tante n,a jamaisexistee,si vraiment t,avaient vecu ca,ceux qui se passe a l,EST de la rep dem du congo est une crime que la terre n,a jamais vecu ca,et la terre notre planete ne vecureront jamais cela apres,mais un jour le monde sera juge comme ont vous jugera de votre imcopetence deprendre des décisions,la CPI est pour proteger les intérêts des occidentaux contre des dirigeants africains nationalistes.