Qui commandait les forces de Jean-Pierre Bemba déployées lors du conflit armé de 2002-2003 en République centrafricaine (RCA) ? Cette question a été au centre de la déposition des deux témoins de la défense qui ont témoigné cette semaine au procès de M. Bemba qui se tient devant la Cour pénale internationale (CPI). Les deux […]
Un témoin de la défense a nié les suggestions de l’accusation selon lesquelles il pourrait avoir reçu de l’argent afin de témoigner en faveur de Jean-Pierre Bemba, l’ancien sénateur congolais jugé devant la Cour pénale internationale (CPI). L’ancien gendarme de la République centrafricaine (RCA), qui témoigne sous le pseudonyme de ‘‘témoin D04-51’’, a été interrogé […]
25
Octobre
2012
Le témoin : les forces locales ont dirigé les troupes de M. Bemba dans des opérations conjointes
Un témoin a déclaré aujourd’hui que les troupes congolaises de l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba n’opéraient pas indépendamment de l’armée de la République centrafricaine (RCA) lors de leur déploiement dans ce pays. Témoignant pour la deuxième journée, le ‘‘témoin D04-51’’ a affirmé que les troupes du Mouvement pour la libération du Congo (MLC) […]
24
Octobre
2012
M. Patassé mentionné dans le commandement du MLC
La question de la structure de commandement des troupes congolaises lors du conflit armé de 2002-2003 qui a eu lieu en République centrafricaine (RCA) a continué à dominer le procès de Jean-Pierre Bemba, l’ancien vice-président congolais dont les combattants sont accusés d’avoir commis en masse des viols, des meurtres et des pillages. Un témoin de […]
23
Octobre
2012
Les forces de M. Bemba étaient passées sous le commandement de la garde présidentielle de la RCA
Á la fin du témoignage d’aujourd’hui, le huitième témoin a répété que les troupes de l’accusé déployées lors du conflit armé de 2002-2003 étaient passées sous le commandement du général Ferdinand Bombayake, le chef de la garde présidentielle de la République centrafricaine (RCA). Le ‘‘témoin D04-64’’ est un ancien fonctionnaire du gouvernement d’Ange-Félix Patassé qui […]
22
Octobre
2012
Un autre fonctionnaire de M. Patassé déclare que M. Bemba ne commandait pas les troupes
Aujourd’hui, un autre ancien fonctionnaire du gouvernement d’Ange-Félix Patassé, le défunt président de la République centrafricaine (RCA), a indiqué au procès pour crimes de guerre de Jean-Pierre Bemba que l’accusé ne commandait pas ses troupes stationnées dans ce pays en 2002 et en 2003. Témoignant avec des mesures de protection, le ‘‘témoin D04-64’’ a affirmé […]
Reprenant après une pause de trois semaines, le procès Bemba a entendu cette semaine le témoignage de deux témoins. Les deux témoins ont travaillé étroitement avec le défunt président de la République centrafricaine (RCA), Ange-Félix Patassé, et ont témoigné que l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba ne commandait pas ses troupes déployées lors du […]
19
Octobre
2012
Le septième témoin de la défense conclut sa déposition
Le septième témoin appelé à témoigner pour la défense du chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba, a conclu aujourd’hui sa déposition devant la Cour pénale internationale (CPI). Le ‘‘témoin D04-57’’ a répété que les troupes congolaises appartenant au groupe de M. Bemba, qui étaient déployées en République centrafricaine (RCA) entre octobre 2002 et mars 2003, étaient […]
18
Octobre
2012
Le témoin déclare que M. Bozizé recrutait des citoyens congolais
Aujourd’hui, le procès de Jean-Pierre Bemba a entendu que les rebelles menés par François Bozizé recrutaient des citoyens congolais résidant en République centrafricaine (RCA) bien avant l’arrivée des troupes de M. Bemba dans ce pays. « Je ne suis pas en mesure de vous donner une date exacte mais en me basant sur les renseignements […]
17
Octobre
2012
Le conseiller de M. Patassé déclare que les troupes de M. Bemba protégeaient les populations déplacées
Un ancien conseiller du défunt président Ange-Félix Patassé a défendu les combattants de Jean-Pierre Bemba, indiquant qu’ils protégeaient les civils qui étaient déplacés lors de la tentative de coup d’état de 2001 qui a eu lieu en République centrafricaine (RCA). Le témoin, qui se présentait à la barre sous un pseudonyme dans le procès de […]
