Une victime témoignant au procès pour crimes de guerre du chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba a déclaré aujourd’hui que les incohérences de son témoignage qui avaient été soulignées par la défense découlaient « d’erreurs de traduction ». La défense a interrogé aujourd’hui la victime au sujet des divergences existant entre les récits apportés devant le […]
2
Mai
2012
Une victime attribue les divergences présentes dans son témoignage à des erreurs de traduction
Lundi, une victime de viol témoignant au procès du chef de l’opposition Jean-Pierre Bemba a déclaré devant la Cour qu’elle avait découvert avoir été infectée par le VIH/sida à la suite de son viol par des soldats du Mouvement pour la libération du Congo (MLC). Le témoin a indiqué, toutefois, qu’elle ne savait pas si […]
© 2023 Open Society Foundations. Certains droits réservés.
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons-Paternité-Pas d’usage commercial-Pas de modification.
Contact
Open Society Justice Initiative
224 West 57th Street
New York, NY 10019
USADes questions?
info@justiceinitiative.org