Pour son dernier jour de son témoignage, un ancien membre de la milice de l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba a affirmé qu’aucun soldat du Mouvement pour la libération du Congo (MLC) n’était présent dans un grand nombre de localités où les crimes de guerre auraient été commis par les troupes de l’accusé. « […]
Reprenant après une pause de trois semaines, le procès Bemba a entendu cette semaine le témoignage de deux témoins. Les deux témoins ont travaillé étroitement avec le défunt président de la République centrafricaine (RCA), Ange-Félix Patassé, et ont témoigné que l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba ne commandait pas ses troupes déployées lors du […]
Trois victimes autorisées par les juges de la Cour pénale internationale (CPI) à exprimer leurs vues et préoccupations lors du procès de l’ancien vice-président du Congo, Jean-Pierre Bemba, devraient se présenter devant la Cour la semaine prochaine. Dans la décision autorisant les trois victimes à comparaître au procès, les juges ont déclaré que les vues […]
2
Mai
2012
Une victime attribue les divergences présentes dans son témoignage à des erreurs de traduction
Une victime témoignant au procès pour crimes de guerre du chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba a déclaré aujourd’hui que les incohérences de son témoignage qui avaient été soulignées par la défense découlaient « d’erreurs de traduction ». La défense a interrogé aujourd’hui la victime au sujet des divergences existant entre les récits apportés devant le […]
21
Novembre
2011
Le témoin : M. Bemba a eu plusieurs réunions avec M. Patassé
Le témoin a déclaré aujourd’hui que le chef du Mouvement pour la libération du Congo (MLC), Jean-Pierre Bemba, avait rencontré l’ancien président centrafricain Ange-Félix Patassé lors de plusieurs visites effectuées dans ce pays. L’ancien membre de la milice de M. Bemba, qui a conclu son témoignage cet après-midi, n’a pas fourni de détails sur ces […]
Un juge centrafricain, témoignant au procès de Jean Pierre-Bemba qui se déroule devant la Cour pénale internationale (CPI), a expliqué que son instruction avait découvert que des groupes armés locaux avaient commis des crimes dans son pays avant l’arrivée des troupes congolaises dirigées par l’accusé. M. Bemba, âgé de 48 ans, a envoyé ses rebelles […]
18
Mars
2011
Le témoin raconte un viol par des soldats du MLC
L’essentiel des témoignages entendus cette semaine lors du procès Bemba était constitué par la déposition d’une victime de viol centrafricaine, qui a déclaré avoir appris qu’elle était séropositive après son agression. Le ‘‘témoin 29’’ a apporté l’essentiel de son témoignage à huis clos. Les juges ont autorisé deux représentants légaux de victimes participant au procès […]
Aujourd’hui, un témoin a déclaré au procès pour crimes de guerre de l’ancien chef de l’opposition congolais Jean-Pierre Bemba qui se déroule devant la Cour pénale internationale (CPI) que des civils centrafricains commettaient des pillages dans son quartier. Elle a indiqué que ces civils faisaient peur aux gens pour qu’ils s’enfuient de leurs maisons, en […]
© 2024 Open Society Foundations. Certains droits réservés.
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons-Paternité-Pas d’usage commercial-Pas de modification.
Contact
Open Society Justice Initiative
224 West 57th Street
New York, NY 10019
USADes questions?
info@justiceinitiative.org