Aujourd’hui, un témoin appelé par les juges a continué à donner à huis clos l’ensemble de sa déposition au procès de Jean-Pierre Bemba. Le ‘‘témoin CHM-01’’ apporte son témoignage via un lien vidéo depuis un lieu dont le nom n’a pas été divulgué. Ce témoin est une des deux en vertu des articles 64 et […]
22
Novembre
2013
Le témoin des juges apporte à huis clos la totalité de sa déposition au procès Bemba
14
Novembre
2013
Le témoin détaille l’aide logistique apportée par les centrafricains aux combattants de M. Bemba
Un soldat, ayant appartenu aux troupes de l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba qui sont accusées d’avoir commis des actes de violence sur les civils en République centrafricaine (RCA), a détaillé l’aide logistique fournie au contingent par l’armée de ce pays. Témoignant pour le troisième jour au procès Bemba qui se tient devant la […]
Les procureurs ne seront pas autorisés à poser des questions à Jean-Pierre Bemba lorsqu’il fera une déclaration sans prêter serment lors de son procès pour crimes de guerre qui se tient devant la Cour pénale internationale (CPI). Selon les juges de première instance, une déclaration sans prêter serment ne constitue pas un témoignage et aucun […]
4
Novembre
2013
Les avocats de M. Bemba obtiennent deux semaines de plus pour conclure la présentation des témoignages
Les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont repoussé au 15 novembre la date limite pour que les avocats de Jean-Pierre Bemba concluent la présentation de leurs témoignages. Cette prolongation de deux semaines permettra la déposition de deux ou trois témoins exceptionnels. Dans une décision du 1er novembre 2013, les juges Sylvia Steiner (juge […]
Aujourd’hui, la défense a appelé son 33ème témoin au procès de Jean-Pierre Bemba. La totalité du témoignage de cette personne qui se présente sous le pseudonyme de ‘‘témoin D04-54’’ sera cependant entendue à huis clos. Au début de l’audience, ce matin, la juge présidente Sylvia Steiner a annoncé que, en application d’une décision antérieure, le […]
15
Octobre
2013
Les avocats de M. Bemba s’opposent à l’admission de déclarations de témoins non vérifiées
Les avocats de la défense de Jean-Pierre Bemba se sont opposés à l’admission de transcriptions d’interviews de témoins à charge qui n’ont pas été présentées comme éléments de preuve par les parties. Ils ont déclaré que l’admission en masse de ces transcriptions à la veille de la clôture de ce procès qui se tient devant […]
23
Septembre
2013
Les audiences du procès Bemba reprendront la semaine prochaine
Le prochain témoin à se déposer en faveur de la défense de Jean-Pierre Bemba devant la Cour pénale internationale (CPI) devrait se présenter à la barre lundi 30 septembre. Utilisant le pseudonyme de ‘‘témoin D04-54’’, cette personne témoignera à distance par le biais d’un lien vidéo. Les avocats de M. Bemba ont demandé aux juges […]
10
Septembre
2013
Cinq autres témoins déposeront en faveur de M. Bemba
Cinq nouveaux témoins apporteront leur déposition en faveur de l’accusé de crimes de guerre congolais Jean-Pierre Bemba avant que la défense ne clôture sa plaidoirie devant la Cour pénale internationale (CPI). Les avocats de M. Bemba ont déclaré qu’il se présentera à la barre pour sa propre défense en donnant un témoignage sans prêter serment. […]
3
Septembre
2013
Le témoin : Je n’ai connaissance d’aucune atrocité commise par les troupes de M. Bemba
Mardi, le 31ème témoin à comparaître en faveur de la défense de Jean-Pierre Bemba a déclaré ne pas avoir connaissance de crimes commis par la milice du chef d’opposition congolais. La femme, dénommée ‘‘témoin D04-30’’, a toutefois indiqué avoir passé beaucoup de temps enfermée chez elle lors du déploiement des soldats du Mouvement pour la […]
30
Août
2013
Les audiences du procès Bemba marquent une pause en raison de problèmes de connectivité
Les audiences du procès de Jean-Pierre Bemba ont marqué une pause vendredi étant donné la mauvaise qualité sonore d’un témoin qui apportait sa déposition via un lien vidéo depuis un lieu dont le nom n’a pas été divulgué. Le juge président Sylvia Steiner a ajourné prématurément les audiences jusqu’à lundi prochain, le 2 septembre, affirmant […]
© 2024 Open Society Foundations. Certains droits réservés.
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons-Paternité-Pas d’usage commercial-Pas de modification.
Contact
Open Society Justice Initiative
224 West 57th Street
New York, NY 10019
USADes questions?
info@justiceinitiative.org