Les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont ordonné aux procureurs de présenter leur dernier témoin au procès du chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba. Les juges ont demandé que ce témoin, qui n’a pu jusqu’à présent débuter son témoignage pour des raisons de santé, commence à déposer le 13 mars 2012. Les juges Sylvia […]
2
Décembre
2011
Le dernier témoin « général » du procès Bemba relate les meurtres, les viols et les pillages
Le dernier témoin « général » qui témoignait au procès Bemba cette semaine a décrit les nombreux crimes qu’il a indiqué avoir été commis dans son quartier par les soldats du Mouvement pour la libération du Congo (MLC) dirigé par l’accusé. Il a déclaré à la Cour que les soldats avaient tué sa sœur, violé […]
Aujourd’hui, le 35ème témoin appelé par les procureurs dans le procès pour crimes de guerre de Jean-Pierre Bemba devant la Cour pénale internationale (CPI) a raconté comment des soldats appartenant à la milice de l’ancien vice-président congolais l’avaient sodomisé ainsi que sa femme. Le témoin, qui débutait sa déposition ce matin, a déclaré que sa […]
8
Novembre
2011
Le procès Bemba qui se tient devant la CPI marque une pause par manque d’interprètes
Le procès de Jean-Pierre Bemba, qui a débuté devant la Cour pénale internationale (CPI) en novembre dernier, a marqué une pause aujourd’hui en raison de l’indisponibilité d’interprètes pour traduire la déposition d’un témoin. Les audiences du procès devaient se tenir toute la semaine. Toutefois, après que le 33 ème témoin à charge ait conclu son […]
Un témoin, que l’accusation avait décrit comme étant particulièrement important et comme devant apporter un témoignage inédit devant la Cour, a débuté aujourd’hui sa déposition au procès pour crimes de guerre de l’ancien vice-président congolais Jean-Pierre Bemba. Avant la comparution du témoin, le juge président Sylvia Steiner a déclaré que ce dernier témoignerait uniquement à […]
14
Juin
2011
L’accusation appelle le 23ème témoin du procès Bemba
Aujourd’hui, l’accusation du procès pour crimes de guerre du chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba a appelé son 23ème témoin. Lors de sa brève comparution de cet après-midi il a, témoignant sous le pseudonyme de ‘‘témoin 112’’, décrit l’arrivée des soldats de M. Bemba dans la ville de Begua en République centrafricaine (RCA) et comment les […]
8
Juin
2011
Les soldats de M. Bemba ont utilisé un avion pour transporter les biens pillés vers le Congo
Après deux semaines de déposition, un témoin a déclaré aujourd’hui avoir vu des soldats appartenant au groupe dirigé par l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba transporter des biens pillés en République centrafricaine (RCA). Le ‘‘témoin 209’’ a affirmé avoir vu les soldats du Mouvement pour la libération du Congo (MLC) charger les biens volés […]
Aujourd’hui, lors des brefs moments où il a été interrogé en séance publique, un témoin a indiqué aux juges de la Cour pénale internationale (CPI) que les soldats congolais de l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba s’étaient rendus en République centrafricaine (RCA) une première fois en 2001. Lors du contre-interrogatoire, l’avocat de la défense […]
18
Mai
2011
Le témoin poursuit sa déposition à huis clos
Le témoin qui comparaît actuellement au procès pour crimes de guerre de Jean-Pierre Bemba qui se déroule devant la Cour pénale internationale (CPI) a poursuivi aujourd’hui sa déposition à huis clos. Mardi, le ‘‘témoin 63’’, qui a comparu pour la première fois la semaine dernière, a été autorisé à donner presque la totalité de son […]
11
Mai
2011
Un nouveau témoin dépose à huis clos
Un nouveau témoin au procès de l’accusé pour crimes de guerre Jean-Pierre Bemba s’est présenté à la barre cet après-midi. Toutefois, près de la totalité de sa déposition a été entendu à huis clos. Dans une décision orale d’aujourd’hui, le juge président Sylvia Steiner a autorisé le ‘‘témoin 63’’ à bénéficier de mesures de protection, […]
© 2024 Open Society Foundations. Certains droits réservés.
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons-Paternité-Pas d’usage commercial-Pas de modification.
Contact
Open Society Justice Initiative
224 West 57th Street
New York, NY 10019
USADes questions?
info@justiceinitiative.org