Les deux témoins qui ont déposé cette semaine ont défendu la conduite des forces de François Bozizé lors du conflit de 2002-2003 en République centrafricaine (RCA). Ils ont affirmé que lorsque les troupes commandées par M. Bozizé étaient présentes dans certaines banlieues de la capitale Bangui, elles n’avaient jamais commis d’atrocités sur les civils. À l’époque, […]
Aujourd’hui, un témoin a nié qu’un ministre de l’actuel gouvernement de la République centrafricaine (RCA) ait dit aux témoins ce qu’ils devaient déclarer lorsqu’ils se présenteraient à la barre lors du procès pour crimes de guerre de Jean-Pierre Bemba. Le témoin a également nié que le personnel du Bureau du procureur de la Cour pénale […]
3
Février
2011
Les soldats de Bemba parlaient une langue centrafricaine
Les huit témoins qui ont témoigné au procès pour crimes de guerre de l’ancien vice-président Jean-Pierre Bemba ont déclaré que certains des combattants congolais qui avaient commis des atrocités en République centrafricaine (RCA) parlaient le sango, une langue locale. Le ‘‘témoin 82’’, dont le témoignage a commencé hier, a également déclaré devant la Cour, présidée […]
Mercredi, un témoin a déclaré lors du procès du chef de l’opposition congolais Jean-Pierre Bemba devant le Cour pénale internationale (CPI) que deux soldats appartenant à la milice de l’accusé l’avaient violée alors qu’elle avait 12 ans et avaient battu son frère à mort lorsqu’il avait tenté de les arrêter. Ce matin, au début de […]
31
Janvier
2011
Le témoin est devenu la cuisinière des soldats de M. Bemba après qu’ils l’aient violée collectivement
Aujourd’hui, les juges ont appris que les soldats de Jean-Pierre Bemba avaient transformé une femme centrafricaine en leur cuisinière après que quatre d’entre eux l’ai violée collectivement, Lors de son contre-interrogatoire, le ‘‘témoin 81’’ a affirmé que, après avoir été violée par quatre soldats du Mouvement pour la libération du Congo (MLC), elle s’était enfuie […]
28
Janvier
2011
Les témoins relatent les atrocités commises et décrivent la visite de M. Bemba en RCA
Les deux témoins qui se sont présentés à la barre cette semaine ont décrit la visite de l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba en République centrafricaine (RCA) et ont également relaté les nombreuses atrocités qui ont été commises par des soldats congolais sur les témoins ainsi que sur leur famille. Comme la plupart des […]
28
Janvier
2011
Le témoin déclare espérer une indemnisation
Vendredi, un témoin a déclaré aux juges du procès Bemba qu’elle espérait une indemnisation pour les sévices qu’elle avait subi, comme victime des soldats du Mouvement pour la libération du Congo (MLC). Le ‘‘témoin 81’’, qui a terminé sa déposition aujourd’hui, a déclaré lors du contre-interrogatoire que l’organisation non gouvernementale qui avait aidé les victimes […]
Aujourd’hui, le témoin a déclaré que des soldats congolais appartenant au Mouvement pour la libération du Congo (MLC) de Jean-Pierre Bemba l’avaient violée collectivement une semaine après qu’elle ait accouché. Elle a indiqué que les quatre hommes qui l’avaient violée dans une banlieue de la République centrafricaine (RCA) étaient commandants dans la milice. Elle a […]
26
Janvier
2011
Le témoin reconnaît des incohérences dans son témoignage
Un témoin de l’accusation du procès de Jean-Pierre Bemba a reconnu qu’il y avait des divergences entre les déclarations qu’il avait faites aux enquêteurs de la CPI en 2008 et son témoignage oral de cette semaine. Le témoin, qui terminait aujourd’hui sa déposition, a également admis qu’il y avait quelques divergences entre son témoignage à […]
25
Janvier
2011
Un soldat du MLC déclare que M. Patassé a ordonné les massacres
Aujourd’hui, le sixième témoin à charge du procès de l’ancien vice-président congolais Jean-Pierre Bemba a raconté comment un commandant de la milice de M. Bemba avait indiqué que le président centrafricain de l’époque avait ordonné aux soldats de tuer les garçons âgés de deux ans. Selon le témoin, les meurtres devaient être commis dans les zones […]
