Les avocats de la défense ont conjuré les juges de la Cour pénale internationale (CPI) d’acquitter Jean-Pierre Bemba, affirmant que l’accusation n’avait pas prouvé les allégations qu’elle avait portées à l’encontre de l’ancien chef d’opposition congolais. Lors de ses observations orales de clôture devant la Cour de La Haye, l’avocat principal de la défense Peter […]
Un ancien soldat des forces rebelles ayant combattu les troupes de Jean-Pierre Bemba en République centrafricaine (RCA) a déclaré n’avoir connaissance d’aucun crime commis par les combattants de M. Bemba. Les seuls crimes dont il avait été informé avaient été perpétrés par des soldats du groupe rebelle dirigé par le général François Bozizé. « Les crimes des […]
22
Mars
2013
Un soldat défend la conduite des troupes de M. Bemba mais les procureurs rejettent son récit
Cette semaine, un soldat congolais, qui servait dans un contingent accusé d’avoir commis des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité, a défendu la discipline du groupe dont le commandant en chef Jean-Pierre Bemba est jugé devant la Cour pénale internationale (CPI). Il a déclaré que les combattants de l’accusé n’étaient même pas présents […]
Jeudi, le seizième témoin à se présenter pour Jean-Pierre Bemba devant la Cour pénale internationale (CPI) a nié avoir apporté en salle d’audience un « script » pour guider son témoignage. Le ‘‘témoin D04-45’’ a déclaré qu’il avait plutôt écrit des notes afin « d’être en mesure de se référer à quelque chose » pendant […]
23
Novembre
2012
Le MLC a généralisé le code de conduite parmi ses soldats
Pour son dernier jour de témoignage, un ancien membre du groupe dirigé par l’accusé de crimes de guerre Jean-Pierre Bemba a affirmé qu’afin de généraliser son code de conduite militaire, ce dernier avait été réalisé en lingala, une langue congolaise, et en français. « Les règles de discipline avaient été rédigées en français mais, pour […]
17
Septembre
2012
Le témoin déclare que les soldats centrafricains parlaient lingala
Un témoin qui avait passé 38 jours retenu par les rebelles de François Bozizé, l’actuel président de la République centrafricaine (RCA), a déclaré que certain d’entre eux parlaient le lingala, une langue congolaise. Prosper Ndouba, un ancien porte-parole du défunt président Ange-Félix Patassé, qui avait été renversé par M. Bozizé en mars 2003, a poursuivi […]
14
Septembre
2012
S’agissait-il des combattants de M. Bemba ? La question de l’identité des auteurs des crimes domine le procès
Cette semaine, l’identité des auteurs des crimes commis lors du conflit armé de 2002-2003 en République centrafricaine (RCA) a été au centre de la procédure dans le procès de Jean-Pierre Bemba. L’expert en linguistique, le professeur Eyamba George Bokamba, a déclaré qu’il n’y avait aucune preuve que les soldats qui avaient agressé les civils appartenaient […]
13
Septembre
2012
L’accusation affirme que seuls les soldats de M. Bemba parlaient lingala
Les procureurs de la Cour pénale internationale (CPI) ont contesté le témoignage d’un témoin de la défense de Jean-Pierre Bemba qui a affirmé qu’il était impossible de déterminer l’identité des auteurs des atrocités commises lors du conflit armé centrafricain de 2002-2003 en ne se basant que sur la langue que ces derniers parlaient. L’avocat de […]
11
Septembre
2012
L’expert en linguistique débute son témoignage devant la CPI
Aujourd’hui, l’expert en linguistique, le professeur Eyamba George Bokamba a débuté son témoignage au procès Bemba en abordant les origines et la « linguistique sociale » de la langue lingala, qui est largement parlée en République démocratique du Congo (RDC). Le professeur Bokamba, qui a enseigné à l’Université de l’Illinois aux États-Unis depuis qu’il a […]
Le mardi 14 août 2012, le chef d’opposition congolais Jean-Pierre Bemba a débuté sa plaidoirie de la défense dans son procès qui se tient devant la Cour pénale internationale (CPI). M. Bemba est détenu dans le quartier pénitentiaire de la CPI depuis son arrestation par les autorités belges en mai 2008 et sa remise au tribunal basé […]
© 2024 Open Society Foundations. Certains droits réservés.
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons-Paternité-Pas d’usage commercial-Pas de modification.
Contact
Open Society Justice Initiative
224 West 57th Street
New York, NY 10019
USADes questions?
info@justiceinitiative.org